❤vivi's 公告❤

「文章歡迎網址引用,嚴禁『盜文盜圖』&『未經同意的任何商業用途』」 圖片文章版權為本人所有,嚴禁無告轉載=盜圖文,違者必究,請自重!こちらは個人のブログです。本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。

スクリーンショット 2015-02-17 16.10.15!圖片 4.png!圖片 3.png!圖片 2.pngスクリーンショット 2015-02-17 16.14.10!ピクチャ 21!ピクチャ 20スクリーンショット 2015-02-17 16.16.581418299329-8585195421419689305-2397882088

スクリーンショット 2015-02-17 16.11.46!ピクチャ 9.jpg!ピクチャ 17.jpgスクリーンショット 2015-12-01 10.38.27ずひょう1ずひょう2スクリーンショット 2015-02-17 16.17.43スクリーンショット 2014-07-22 11.17.33P2160275スクリーンショット 2015-02-17 16.15.321405923965-679465078P2150378

スクリーンショット 2015-02-17 16.13.051405865315-4246582463-1スクリーンショット 2014-07-22 11.14.58スクリーンショット 2015-12-15 20.58.311449755296-4225885658_n1449679585-1008855639_nスクリーンショット 2015-02-17 18.38.181422507137-356054351422957157-3700441914スクリーンショット 2015-12-15 20.58.431449986956-2501049771_n1450100831-3991717521_n

スクリーンショット 2015-02-17 16.07.38ピクチャ 25.pngピクチャ 19.pngピクチャ 23.pngスクリーンショット 2015-02-17 16.08.48ピクチャ 34.pngピクチャ 20.pngピクチャ 21.pngスクリーンショット 2015-12-15 21.41.541322805293-34081559461438841590-3454974216_nスクリーンショット 2015-02-17 16.19.06P2330058P2320796

スクリーンショット 2016-08-18 18.48.18P1430076P1420156スクリーンショット 2016-04-24 21.34.371461044522-1093368398_n1461214233-296951315_nスクリーンショット 2015-09-14 19.10.28P1050198P1040688スクリーンショット 2015-09-14 19.10.52P1040195P1040376スクリーンショット 2015-09-14 19.11.12P1030528P1030252

スクリーンショット 2016-10-20 22.21.43P1500729P1490257スクリーンショット 2016-10-20 22.26.33ピクチャ 19.jpg!!!!!!!!!!!!!!圖片 3ピクチャ 24.png!!!!!!!!!!!!圖片 3スクリーンショット 2013-12-12 13.41.58ピクチャ 20.jpgピクチャ 19.jpg

Email:imvivi.jp@gmail.com

這天來到岐阜縣的「飛騨古川」週邊散策,
跟一般的散策比較不一樣的是,
我們是穿著代表著日本夏季傳統服飾-浴衣,
雖然我自己也會穿浴衣,不過還是給專業的老闆娘穿,
感覺上還是比較整齊劃一,且看起來比較挺一些,
不然有時候太久沒穿,自己還是會穿的有些垮垮的。

 

光是想著身穿浴衣在號稱飛騨的小京都「飛騨古川」內,
盡情的享受那古香氛圍,就覺得很有意思,
且這是我第一次在不是大阪以及京都的關西地區穿浴衣,
所以還蠻新鮮的。

雖然說是小京都,不過我個人覺得比真的京都還來的親切,
隨便一個路人都很親切的打招呼,
騎個腳踏車過去就會點頭示意問候,這是我在關西的京都感受不到的,
畢竟真的京都,已經太觀光客化了。

▼浴衣體驗選在從「飛騨古川」車站,
走路約不到十分鐘的路程的「染めと呉服  大洞 」

 

 

這位是當天幫我穿浴衣的老闆娘-優子小姐,
相當漂亮有氣質,當天穿著的夏季用的和服,
真的相當優雅呢。

 

更衣室就在和服後方,優子小姐相當熟練,
沒兩三下就幫我們穿好浴衣了,且整整齊齊的。

 

店內的拉門是「簾戸(すど)」。
其實簾戸也稱為「夏障子」,以一些天然素材所製成的。
跟換衣櫃內的衣物一樣,進入六月後,
便會將「障子(也就是這次台灣某大學生破壞的那東西)」換成簾戸。

不過近年來,其實會換成簾戸的人並不多,
除非是和服店家或是比較傳統日式的店家,
畢竟換來換去的蠻麻煩的,一般家庭不大會這麼做,
所以在這邊看見少見的簾戸,我還蠻開心的。

 

店內還有販售和服與浴衣等等的相關商品。

 

 

 

 

浴衣價位相當親民,
我覺得喜歡的話,
甚至直接可以買一套然後請老闆娘直接幫忙穿上了。

 

浴衣體驗時間到了~
從中選出自己喜歡的浴衣花色與帶子(帯/おび)。

 

正在猶豫要選哪個,雖然喜歡粉紅色的,
但是太粉的,又讓我怕自己看起來太胖XD
畢竟最近吃太好了。

 

最後還是選了經典的顯瘦色「黑色」
總之!穿好浴衣了!準備前往散步一下!!

 

優子小姐說:「祭典時,我們就會比較忙」
所以如果想要體驗穿和服的話,去前還是預約一下比較好。

 

因為飛騨市役所有免費中文導遊可以帶我們遊飛騨古川,
邊散步邊聽著貼近這邊生活的導覽,別有一番風味。
導覽人員也自備著飛騨古川四季的風土民情圖片,
除了當天前往的風景外,更能認識其它季節的概況。

其實飛騨古川有著「飛騨の奥座敷」之稱,
所謂奥座敷就是指近郊地區的觀光地,也就是觀光區內的深部地區,
如果京都的奥座敷是鞍馬、貴船的話,那麼飛騨就是飛騨古川了。

▼右邊是-古川祭 屋台
每年的4月19日與20舉辦,可以看見許多歌舞與華麗的轎子,
甚至還有獅子舞。

 

這是相當熱門的-古川祭 起こし太鼓
光看圖片而已就覺得很熱血,在每年的4月19日舉行。
起こし太鼓官網介紹:http://www.hida-kankou.jp/event/15/article/

 

途中看見許多傳統的日式建築,
前方的樹,已經有八百多年的歷史了,而在後方的銀杏也有七百多年歷史,
光想像就可以知道在秋天來的話,那金黃的銀杏會有多漂亮。

 

八百多年的老樹,已經算是仙樹了吧。

 

 

 

連綿著白壁土蔵(白牆的日本古式倉庫)的瀬戸川,
是來到這飛騨古川時不可或缺的重要角色,
我想甚至可以說是小鎮的特色象徵了吧。

跟著瀬戸川行走所見到的特色城鎮景觀,在日本國內也是相當知名的景點。

 

 

雖然說是景點,但是我不會把它歸納成觀光景點,
因為真的相當在地與當地,
隨處所見的人們都是在當地生活的民眾,店家也顯少有觀光客取向的店家,
眼裡所及的事物都相當可愛和善且親切。

雖然這樣講不太好,不過這邊的百姓看起來比較不貪財,
(千萬不要問我日本哪邊的百姓看起來比較貪財XD)

 

相當開心看見我愛的紫陽花(あじさい)
花瓣上透著閃亮露水,更顯清新。

 

 

 

在瀬戸川內,有著一千多隻的鯉魚悠游著,
除了數量眾多外,大隻的真的很大隻,
一隻最重大概有十公斤左右吧,跟一個胖小孩差不多的體重了。
且有些鯉魚歲數相當大,據說最大可以到三十歲。

可以買飼料餵魚,一包一百円。

 

用飼料引誘他們,就會一整群游過來,
基本上只有拍拍手,他們聽見聲音也會遊過來,
魚兒們很單純的~

 

飼料超大一包,且很大塊,
就連飼料給的量,都很佛心。

 

本想說蹲下去,假裝逗弄魚群們,
結果自己吃太飽的關係,整個蹲不下去,有夠哀傷,
蹲太久搞不好還會全身發青了吧。

對了,冬天的話瀬戸川是看不到魚兒們的,因為他們怕冷~
這邊的居民就會來撈魚,帶他們去比較不冷的魚池裡。

另外為什麼這邊鯉魚會這麼多的原因,
那就是因為居民們想要改變這條河川印象的因素,
所以從1969年開始,居民們就開始集資改造這條河川。

因為這邊也不是一開始就這麼乾淨的,以前的日本人民比較沒有環保的概念,
有垃圾或是不要的東西,就會往水裡丟,
不要懷疑!也不要覺得「日本人怎麼可能亂丟垃圾!!」
如果有看「佐賀的超級阿嬤」應該就會知道了。
當時他們可是在河川的下游,撿河川上游的人們不要的蔬菜水果過活的呢。

沒辦法,以前的時代背景就是這樣。
但是他們有心要改變現狀,而不是一直沈淪地骯髒下去的這一點很值得學習。

 

在瀬戸川邊,有著聽說喝了就會談戀愛的神水,
解說人員還舉出不少喝了水,立馬交到戀人的例子XD

 

這個大大的木箱是垃圾桶,
是義工的居民撿拾河川內的垃圾時所使用的垃圾桶。
這裡的居民都會自動自發的整理周遭的環境,更甚至是河川內的整潔,
甚至撈魚時,也都是義工總動員,
有這種團結向上的城鎮,真的是讓我莫名感動。

 

精緻的水溝蓋。

 

另外,這個是在「飛騨古川」的水溝蓋,
中間是魚的圖案(應該是鯉魚)
隔壁的是他們的小鎮之花-菖蒲花。
除此之外!
如果仔細看的話,就會發現周圍都排滿了「古川」的文字。

 

當天去,還看見不少可愛的牽牛花,
牽牛花的日文雖然叫做「朝顔(あさがお)」也就是「清晨之顏」,
不過並非只有在早上時盛開,
也有不少日本人看字面上的意思,
就以為只有早上時,才能看見盛開的「朝顔」

 

在飛騨古川,沒想到還能看見台灣國小的國語課本介紹,
原來是我們台灣國小的國語課本中,有介紹到飛騨古川這個地區。
對我這個台灣人來說,也算是意外的小驚喜吧~

 

回到染めと呉服  大洞,準備換下浴衣前往下一站了,
很謝謝優子小姐的熱心與幫助。

 

夏季是浴衣體驗,體驗價為三千日幣,
冬季則是和服體驗,體驗價也是三千日幣。
體驗的時間都沒有限制,
可以慢慢來,享受慢活慢遊的古城鎮散策。

 

 

💟飛騨古川的中文導覽:
導覽時間:早上十點~下午三點(必須預約)
定休日:週六,週日與國定假日休假
預約email:info@hida-tourism.com

💟「飛騨古川」官方網站推薦散策:
http://www.hida-kankou.jp/model/1000000146/

💟瀬戸川與白壁土蔵街官方網站介紹:
http://www.hida-kankou.jp/spot/25/article/

💟大洞染めと呉服  大洞 相關資訊:
浴衣體驗預約mail:nagomi_bora@yahoo.co.jp
染めと呉服  大洞FB:https://www.facebook.com/nagomibora

地址:〒509-4232 岐阜県飛騨市古川町本町2ー15
http://www.hidalabo.com/detail/index_68.html


檢視較大的地圖 

, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

vivi 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

留言列表 (2)

發表留言
  • 查爾斯
  • 之前去八幡市的時候,連水溝裡頭都有超大的鯉魚
  • 真的讓我很驚訝呢、
    這麼悠閒自在的游著(≧∇≦)

    vivi 於 2014/07/25 19:06 回覆

  • 悄悄話