P1070925.gif

當天前往之前,
首先抵達對我來說不算太陌生的岸和田車站前方的商店街,
這邊還蠻熱鬧的,店家相當多,
且是之前參加過的九月祭礼的「だんじり祭」會經過的地方。

【大阪。旅】岸和田市的「だんじり祭」− 熱血沸騰,萬眾一心。

另外,九月祭礼的「だんじり祭」一結束後,
接著就是要到十月的「十月祭礼」囉!
九月十月的大阪,依舊是被祭典塞的滿滿地熱鬧,相當值得一看!

關於2015年的十月祭礼,請參考:
http://kishibura.jp/2015/09/09/27_10danjiri/index.html

P1070802.png

P1070803.png

沒有祭典的岸和田車站前方的商店街也是蠻好購物的。
重點是不擠來擠去,也沒有爆買的觀光客人們,
可以相當悠閒的享受旅行,也是自己的生活與旅遊重點。

P1070804.png

除了藥妝店外,
具有當地特色的店家也不少。

P1070805.png

P1070807.png

因為「岸和田」是早上NHK連續劇糸子的洋裝店(カーネーション的舞台,
在日本,「岸和田」有絕對一定的知名度。
在台灣的緯來日本台也在2012年以及2013年有播放過,
所以對於有在看日本連續劇的人來說,「岸和田」不會是個陌生的城市。

カーネーション台灣連續劇名稱翻譯成「糸子的洋裝店」,
不過「カーネーション」日文事實上是「康乃馨」的意思。

P1070808.png

商店街內,有不少「糸子的洋裝店」連續劇的相關商家。

P1070810.png

糸子的洋裝店」連續劇是以日本女性時裝設計師「小篠綾子※」女士為故事原型,
描述「小原糸子」身為一名母親也是一位服裝設計師的人生奮鬥故事。

小篠綾子:為糸子的洋裝店」連續劇內的女主角「小原糸子」的原型。
也是知名設計師小篠弘子、小篠順子、小篠美智子的母親。

有不少「糸子的洋裝店」連續劇內的服飾。

P1070811.png

P1070813.png

當然「だんじり祭り」的商品更豐富。

P1070814.png

▼這一間「ノ」便是小篠綾子女士當時的店家,
現在一樓為商店,二樓為展示間。

左から読むのはちゃうでwwww

P1070816.png

ノ」是不少糸子的洋裝店」連續劇迷的必訪聖地。

P1070817.png

店外有當年的黑白照片。

P1070818.png

店內有小篠綾子小篠弘子、小篠順子、小篠美智子的照片。

P1070819.png

一樓是販售商品的店家。

P1070820.png

二樓則是收費的展示區。

P1070821.png

P1070823.png

展示不少小篠綾子小篠弘子、小篠順子、小篠美智子,一家當年的回憶。
還有免費的飲料可以喝,沈浸在三姊妹喜歡的音樂中。

P1070824.png

入場券也不貴,大人是300日幣。
但是有在一樓購入商品的話則是免費入場。

P1070825.png

左邊的海報是「糸子的洋裝店」連續劇的劇照。

P1070826.png

商店街上,有許多だんじり祭的相關商品。

P1070827.png

也有以だんじり祭的山車為主題製成的日式饅頭。

P1070830.png

P1070831.png

P1070833.png

從岸和田車站前商店街邊走邊逛約12分鐘左右,
便抵達「だんじり會館」

P1070836.png

P1070837.png

P1070838.png

這邊的話,就算不是だんじり祭典前來,
也可以體驗到何為「だんじり」!
影音設備與山車裝飾以及體驗區都相當完備。

P1070841.png

「だんじり會館」的簡介

P1070843.png

以下是我翻譯的樓層簡介。

1樓:玄關以及展示區
2樓:購票窗口,活動廣場以及紀州街道城鎮展示
3樓:迷你だんじり展示區,だんじり工法・巨匠與影音區,だんじり的從古至今資料館
4階 體驗區,展示區だんじり的裝飾與祭典的構造

P1070844.png

P1070845.png

以下是我翻譯的「だんじり會館」資訊:

▼門票:大人一名600日幣
(建議購買三館入場券:700日幣。可同時進入岸和田城天守閣」跟「だんじり会館」以及「きしわだ自然資料館」
開館時間:午前10:00~下午5:00分(最後入館時間為下午4:00分為止)
休館日:每週一(週一為國定假日,以及祭典期間<4月1日~15日>的話,則開館營業),以及過年期間(12月29日~1月3日)
交通方式:南海電鐵南海線「岸和田駅」徒步約13分鐘;「蛸地蔵駅」徒歩約7分鐘。
地址:岸和田市本町11-23
▼HP:http://www.kishibura.jp/danjiri/

P1070846.png

P1070847.png

可同時進入岸和田城天守閣」跟「だんじり会館」以及「きしわだ自然資料館」的三館入場券,
一張700日幣,比較划算。

P1070848.png

當天「きしわだ自然資料館」是休館,
不過可以去兩個館,已經很划算了。

P1070849.png

進入館內後,
便是だんじり的山車。

P1070851.png

定時播放的影片,也是滿滿震撼的だんじり祭典的衝刺畫面。

P1070851.gif

也有對山車有詳細的介紹。

P1070854.png

P1070855.png

P1070858.png

P1070875.png

據說是最古老的だんじり山車。
年紀有三百多歲,是現存的最古老的山車。

P1070876.png

上面的雕花是中國三國志的張飛。
蠻有趣的,其實有不少的日本祭典都會使用三國志的裝飾。
之前在日本其他縣市的祭典上也有看到過三國志的畫像以及雕像,
可見中國歷史對古時日本的影響有多大。

P1070880.png

模擬山車過彎時的彎度,
這也是我最愛的一瞬間。

P1070884.png

小型的山車展示區。

P1070891.png

這個蠻有趣的,是用啤酒罐製成的山車。

P1070892.png

P1070896.png

體驗區,也是不可錯過!
除了有各個町的祭典時所穿的服裝外!
還可以體驗坐在山車上的感覺與氣氛。

P1070897.png

P1070909.png

此外,還可以假裝自己是帥老爸,在上面跳來跳去。

以前一直以為上面很滑,很容易摔下來,
不過其實蠻有摩擦力的。

P1070900.png

比想像中的完全不滑,
不過還是很佩服山車行走以及衝刺時,
老爹們還是依舊可以平衡感很好地跳來跳去!

P1070921.png

 

P1070898.png

P1070899.png

P1070902.png

這邊是敲鑼打鼓區。
也就是跳來跳去帥老爸的下面那一層。

P1070904.png

可以穿上祭典服飾,在體驗唷!
蠻適合拍紀念照的,
畢竟一般だんじり祭典時,根本不可能體驗嘛!
除非是來到だんじり會館。

P1070906.png

因為體驗區人氣蠻高的,
所以人多時就有順序限制以及時間限制唷。

P1070913.png

敲鑼打鼓的區域,其實蠻小的,
祭典的時候,會一群大人擠在這邊敲鑼打鼓

P1070917.png

當天也有小朋友體驗。

P1070925.gif

此外還有だんじり祭典時的3D影片,
非だんじり祭典時前來,也可以體驗だんじり祭典的迫力!!

P1070911.png

相關文章:

【大阪。旅】岸和田市的「だんじり祭」− 熱血沸騰,萬眾一心。
【大阪。旅】岸和田市-日本極少數可以舉辦婚禮的日本城「岸和田城」

ノ」相關資訊:

地址:大阪府岸和田市五軒屋町16-11


檢視較大的地圖 

以下是我翻譯的「だんじり會館」資訊:

▼門票:大人一名600日幣
(建議購買三館入場券:700日幣。可同時進入岸和田城天守閣」跟「だんじり会館」以及「きしわだ自然資料館」
開館時間:午前10:00~下午5:00分(最後入館時間為下午4:00分為止)
休館日:每週一(週一為國定假日,以及祭典期間<4月1日~15日>的話,則開館營業),以及過年期間(12月29日~1月3日)
交通方式:南海電鐵南海線「岸和田駅」徒步約13分鐘;「蛸地蔵駅」徒歩約7分鐘。
地址:岸和田市本町11-23
▼HP:http://www.kishibura.jp/danjiri/


檢視較大的地圖 

, , , , , , , , , , , , , , , , ,

vivi 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()