P2020275.png

位在長野縣的飯山市,有著300多年的製作佛壇歷史,
飯山佛壇,是從元祿2年(1689年)開始的。

另外也有此一說,飯山佛壇的歷史也可能更早,
在從室町時代(1336年~1573年)的時候,
淨土真宗從北陸傳入時,就為飯山佛壇這項產業扎下了根。

不過不管哪種說法,飯山佛壇無庸置疑的歷史悠久,
再加上手藝高超的職人們努力不懈地一代接著一代的傳承下去,
長野縣的飯山市,可說是傳統工藝的雪國啊~!

飯山佛壇,能夠在今日的飯山市依舊相當發達的原因如下:
1.當地的佛教信仰。
2.木材等等佛壇原材料的產地。
3.適合上漆的清淨空氣以及適當的濕度。

種種的好條件,就是締造出長野縣的飯山市的悠久佛壇歷史

這天來到長野縣的飯山市,
就是為了體驗飯山佛壇中其中一項傳統工藝「金具

P2020262.png

現場也有不少佛壇上的金具裝飾展示。

真的相當細緻,
就算用放大鏡看應該也找不到一絲絲的瑕疵吧。

P2020270.png

這些都是裝飾在佛壇上的裝飾金具。
難怪佛壇一個貴的可以要價到上千萬都有可能。

P2020271.png

除了佛壇上的金具裝飾外,
也有不少可愛的裝飾,雖然都跟佛壇上的金具裝飾所用的材料一樣,
不過稍加變化,就有著完全不一樣的風情。

P2020268.png

延續著代代金具職人的好手藝的鷲森敏男先生,為了讓更多人能夠認識飯山的傳統,
所以活用長年累積下來的彫金技術手藝,
製作並且販賣日常生活中也能使用到的書籤或是裝飾品。
另外也設置了可以讓一般遊客也能簡單地親身體驗內容(預約制)

體驗內容分成裝飾品、金具書籤戒指等等
(各個體驗價位不一,下方有預約方式以及價格介紹)

適合各個年齡層的就屬「金具書籤(金具しおり)」了,
加上磨光時間,體驗時間保守估計為1個半小時。

「戒指體驗」的話,加上磨光時間,體驗時間保守估計為2個小時。

「裝飾品體驗」的話,可以依照自己喜歡的造型製成,尤其最受女性的歡迎,
加上磨光時間,所以體驗時間保守估價約3個小時。

這天我體驗製作的是金具書籤(金具しおり)」桌上滿滿的用具,
就是要好好學學傳統技法「蹴彫(けりぼり)」在銅板上敲出各式各樣的模樣。

桌上製作工具:銅版兩小片,鐵鎚,木槌,以及前端有各式各樣花樣的釘子(鏨)。
鐵鎚是敲釘子(鏨)的,而木槌則是用來將金具書籤(金具しおり)」銅版敲平用。

P2020274.png

釘子(鏨)的前端有蝴蝶,兔子,銀杏,花,愛心,或是雪人...等等的形狀,
可以在銅板上面做加工。

P2020281.png

可以看看著釘子的花樣後,
在腦海中自己設計花樣,再使用鐵鎚在銅板上敲打。

P2020282.png

報紙上的銅板,正方形的則是測試暖身用,
右邊長條的則是正式敲打用的書籤。

P2020267.png

傳統工藝士・信州的名工,
同時也是長野縣知事表彰卓越技能者的鷲森敏男先生,
會在一開始時講解金具書籤(金具しおり)」的製作流程。

鷲森敏男先生相當風趣健談,人也很親切。

順道一提,我找到鷲森敏男先生被表彰時的照片了:
http://www.miyamotokoji.jp/101124/2.jpg

P2020273.png

就算沒有美術細胞的人,
也有不少金具書籤(金具しおり)」圖案可以參考唷!

P2020283.png

像我就選了這一個來對照著做。滿滿的菊花跟幾隻小鳥。

P2020285.png

體驗時鷲森敏男先生也非常細心地說明,
就算體驗過程有任何不懂的地方,鷲森敏男先生也會立刻救援,
初學者也完全不需要擔心。

P2020286.png

我的金具書籤(金具しおり)」完成!

不仔細看的話,還真的跟老師做的感覺很像,
鷲森敏男老師,一直稱讚我做的很好。
不過當然還是老師做的書籤比較漂亮啦,每個圖案都搥打的很平均。

銅製的書籤果然拿在手上沈甸甸的,很有質感。

鷲森敏男先生彫金作品,也在展示試作館以及傳統產業會館販售中。

P2020295.png

P2020303.png

另外和田佳央理さん為了將傳統工藝發揚光大,製作出不少讓人驚艷的裝飾小物。
讓人不禁感動年輕人在努力著,將傳統融入現代,讓更多人能夠認識傳統工藝。

超美的,這是和田佳央理さん製作的戒指。

P2020298.png

更多作品,可以前往和田佳央理さん的instagram看看:
https://www.instagram.com/seijyuro_/

P2020301.png

以下是我根據信州飯山觀光局的HP的介紹內容所做的簡單翻譯。

「鷲森金具」:在傳統工藝品的「飯山佛壇」上裝飾的金具,主要是以銅板、真鍮板製成的。延續著代代金具職人的好手藝的鷲森敏男先生,為了讓更多人能夠認識飯山的傳統,所以活用長年累積下來的彫金技術手藝,製作並且販賣日常生活中也能使用到的書籤或是裝飾品。另外也設置了可以讓一般遊客也能簡單地親身體驗內容,可以學習傳統技法「蹴彫(けりぼり)」在銅板上敲出各式各樣的模樣(預約制)

體驗內容分成裝飾品、金具書籤戒指等等(各個體驗價位不一,詳細價位請參考下方信州飯山觀光局的HP中所提供的價位)

適合各個年齡層的就屬「金具書籤(金具しおり)」了,加上磨光時間,體驗時間保守估計為1個半小時。
「戒指體驗」的話,加上磨光時間,體驗時間保守估計為2個小時。

「裝飾品體驗」的話,可以依照自己喜歡的造型製成,尤其最受女性的歡迎,加上磨光時間,體驗時間保守估價約3個小時。
(以上體驗時間,因人而異)

體驗時鷲森敏男先生也非常細心地說明,就算體驗過程有任何不懂的地方,鷲森敏男先生也會立刻救援,初學者也完全不需要擔心。
想要體驗的話,最少最少也必須在前一天預約喔,但是當然最好還是提前的幾天,因為老師時間上也需要安排!總之當天的預約是不行的。

▶︎預約方式:

①1位~4位:請直接向鷲森金具聯絡(0269-62-3724)
②5位以上:則是透過信州飯山観光局聯絡(0269-62-3133)
(可能因人數不同,體驗場所也會不同,預約時務必確認當日的體驗地址)

▶︎我如果是不懂日文的遊客的話,我會直接向信州飯山観光局聯絡:
https://www.iiyama-ouendan.net/contact/

▶︎鷲森金具地址:〒389-2253 飯山市大字飯山3015-2
▶︎定休日・閉館日:完全預約制(週一以及日本新年期間除外)
▶︎製作體驗裝飾品3,000円~、金具書籤1,500円~、戒指2,000円~(2人以上才接受預約)
▶︎最近的車站:JR飯山駅(徒步前往約15分鐘)

▶︎「信州飯山觀光局(信州いいやま観光局)」FB:
https://www.facebook.com/iiyama.kanko/  


檢視較大的地圖 

文章標籤
創作者介紹
創作者 vivi 的頭像
vivi

ViVi吃喝玩樂

vivi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()