ViVi吃喝玩樂

我一直很期待在犬鳴山健行，
這次從「不動口館」附近的巴士停開始出發，準備前往目的地「行者の滝」

預計花費時間約一個小時。不過如果一直往前走，不做任何停留的話，
其實大概40分鐘就可以從巴士停抵達七宝滝寺的「行者の滝」

犬鳴山是日本與大阪知名的修験道靈場，比奈良縣南部的大峰山還早六年開山，
所以聚集了日本全國不少的行者來此修行，
在修行季節內（修行季節為每年的3月～11月的第三個週日）
還可以在「行者の滝」看見在激流瀑布下修行的修験者們，十分有魄力。

關於「修験道」有興趣可以自行研究：修験道wiki（中文）

犬鳴山，在初夏新綠與秋季紅葉時的景色相當美，
此外，犬鳴山中大大小小的加起來一共有48個瀑布，
眾多瀑布中，以両界の滝、塔の滝、弁天の滝、布引の滝、
古津喜の滝、千手の滝、行者の滝，以上這七個瀑布最為知名，
所以來到犬鳴山可以看見鬱蒼森林與溪谷之美。

這天是透過「泉佐野特區通譯導遊協會（泉佐野特区通訳ガイド協会）」
協會內的導遊Bao Hongfei 帶大家在犬鳴山觀光。

▼大阪綠之百選。

犬鳴山的貓咪。

前往「行者の滝」的途中，
有不少這種石頭堆積成的步道。

氣場無比莊嚴。

很神秘的氣氛。

在「身代わり不動前広場」這邊，稍作休息。

即將抵達目的地「行者の滝」

有不少人來過七宝滝寺。

「行者の滝」近在眼前了。

「行者橋」

不想修行的人也是可以走上橋，拍張紀念照啦www
像我就拍了好幾張。

來到這邊，真的超級清涼，
另外神聖空氣中的負離子與芬多精的，好解喧擾大都市的憂愁啊～

在日本少數能夠體驗修験道的其中一處，便是在犬鳴山。

在犬鳴山修験者的指導下，
進行山中修行，瀑布修行以及吹法螺貝，
讓自己煥然一新，並且有新的人生體悟。

通常修行都是女人禁止的，不過犬鳴山並無此限制，
所以也有不少女性會特地到此修行。

▼網路上找到的「七宝滝寺」修行片段。

現在七宝滝寺也推出「修験道修行一日体験」
可以參考下方我的翻譯資訊，或是到官網看詳細資訊。

●修行可能期間：每年的3月～11月的第三個週日
●預約：必須事先預約
●體驗費：一次2000日幣（含瀑布修行衣裝借用費）
●注意與禁止事項：因為近年來電視媒體的報導，所以有不少人因為好奇心便私自進行瀑布修行。這邊是神聖的修験道場，另外為了防止事故發生，所以「在沒有許可的情況下，進入瀑布」這件事是完全禁止的。另外，進行瀑布修行時，有可能會有石頭落下造成受傷的狀況，如有此情況發生，則是自願進行修行的人要負起自我責任。修行是動真格的，抱著玩玩的心態就不要來！修行到一半如果覺得身體不適，中途退場並不可恥！這是一日的完整修行，不能選自己想要的修行部分（如只想要瀑布修行，其他修行都不想要，這是不行的）！（以上都是官網資訊，我只是翻譯的較白話而已）

七宝滝寺的「修験道修行一日体験」ＨＰ：http://www.inunakisan.jp/gyouja/taiken

（以上資訊是我的簡單翻譯，僅供參考。務必以官方網站提供的最新資訊為主！）

不能進入瀑布，可是可以在下方摸摸水，
水相當冰涼湍急，很舒服。

很難以想像，在瀑布的正下方進行修行的感覺。

乃木坂46也有來七宝滝寺這邊修行過，

準備回程，
回程花費的時間就快多了。

回程的途中看到來到犬鳴山的話，必看的「義犬之墓（義犬の墓）」

義犬的故事還蠻感人了，我簡單翻譯如下：

很久以前有一位獵人，帶著自己的愛犬正在追一隻鹿時，來到瀑布附近，
結果愛犬突然吠叫不止，導致獵物逃跑，
獵人一氣之下，邊砍了愛犬的腦袋，
結果愛犬的腦袋卻一躍跳到在獵人後方預備將獵人吞掉的大蛇身上狠咬，
當獵人得知愛犬會突然吠叫是因為發現自己有了危險而想要救他的同時，
就相當後悔殺了愛犬，事後便將愛犬供養起來，
並將自己的田地財產全部捐給不動堂。這也是「犬鳴山」的由來。

上方還有義犬的雕像。

揮灑汗水的健行成功完畢後，
準備來泡泡知名的犬鳴山溫泉囉～～

相關資訊：

●七宝滝寺ＨＰ：http://www.inunakisan.jp/
●犬鳴山健行地圖：http://www.kankou-izumisano.jp/ikkrwebBrowse/material/files/group/31/haikingu.map.pdf
●泉佐野觀光ＨＰ：http://www.kankou-izumisano.jp/iyashi/inunakisan.html

●前往犬鳴山最近巴士停的交通方式：
（巴士停的下車位置，可以看上方犬鳴山健行地圖連結內的「BUS」位置）

１、JR天王寺車站→（快速・約30分鐘）在「日根野車站」下車→轉搭犬鳴山方面的南海巴士→（約20分鐘）→犬鳴山（終點）
２、南海本線難波駅→（急行・約35分鐘）在「泉佐野車站」下車→轉搭犬鳴山方面的南海巴士→（約30分鐘）→犬鳴山（終點）